260、安徒生與獻給米哈伊爾

我在俄國當文豪 260、安徒生與獻給米哈伊爾

親愛的安徒生：

收到您作為圣誕禮物寄來的書，對您的好意致上一千個感謝。我非常喜歡，并為此深感榮幸，實在難以表達我對像您這樣天才的作家有多么尊重。

您的書給我們圣誕節的家庭生活帶來愉快，我們都為它著迷，那老人，那小孩，那錫兵，是我最喜愛的。我帶著難以形容的喜悅，讀了一遍又一遍.

——狄更斯1847年末給安徒生的回信

作為一位屢次被卑鄙的俄國人設計謀害的英國紳士，賈斯帕在得知米哈伊爾要舉辦一場慈善性質的文學朗誦會后，雖然他很樂意現場看這個俄國佬的笑話，但因為一看到對方就會想起不好的回憶，而且只要到場了都要多少捐上一點錢以顯體面。

因此賈斯帕最終決定在報紙上看一看這個俄國佬的笑話。

于是在文學朗誦會的第二天，激動的多少有點睡不著的賈斯帕早早的從床上爬了起來，然后一門心思的等起了今天的報紙。

在賈斯帕看來，這個俄國佬的文學朗誦會想要募集到一些錢簡直就是在做夢。

畢竟一個出生于奴隸制國家的作家，竟然因為倫敦兒童過得太悲慘要搞慈善募捐，這是什么意思？難道是說我們英國的兒童過的比奴隸還要慘嗎？

簡直一派胡言！這是對大英帝國隱晦的侮辱！

賈斯帕是這么想的，而持有這種觀點的人顯然不會是少數，因此去這場文學朗誦會的上流社會的先生們和女士們，更多的肯定還是出于對這位作家的好奇，至于捐款，估計保持基本的體面就行了。

而在此時此刻，也正有許多沒去參加這場文學朗誦會的人等著在報紙上看笑話或者是對那個俄國人的諷刺，就這樣等待了好一陣子，賈斯帕終于是拿到了他心心念念的《泰晤士報》。

只不過在搜尋一番后，某篇新聞的標題頓時就讓賈斯帕的心里咯噔一下：《文學與慈善的非凡之夜》。

盡管很想把報紙直接扔掉，但賈斯帕終究還是抱著一些期望看了下去：

“昨夜，一場別開生面的慈善朗誦會舉行，目的在于援助“貧民學校”和“東區救濟基金”。活動雖未大肆宣揚，卻取得了近年來最令人驚嘆的慈善成果。

主講者為近來聲名大噪的作家米哈伊爾先生，他朗誦了一篇動人心弦的作品——《快樂王子》。這篇故事將道德之美與詩的溫柔融為一體，使在場許多聽眾潸然淚下.

朗誦結束后，作家發表了一段關于貧窮的演講，盡管他對英國社會缺乏更加深入的了解，他的發言也稍顯魯莽和失真，但他的善心還是贏得了長久的掌聲

當晚，現場即開設募捐，哈伯里夫人首先捐款，隨后是博福特公爵、斯塔福德侯爵夫人及數位議員。夜終之時，所籌善款高達兩千五百英鎊——此數在私人慈善活動中少之又少.

有貴婦感嘆：“無論是作家本人的風度、他的作品還是他的發言都值得得到更多。”一位紳士則稱，《快樂王子》“像是由圣徒化身的詩人所寫”。

善款將用于救助貧民兒童及改善倫敦東區居住條件。這一夜將被銘記，不僅因為慷慨之舉，更因為文學證明了自己仍是人類憐憫最崇高的聲音。”

賈斯帕：“？”

你可是《泰晤士報》！

你吹什么呢？

就在賈斯帕忍不住想破口大罵的時候，他便看到了文章下面的一長串名單：“以下為當晚的捐款人名單”

看著那一個個耀眼的家族名以及本身就很響亮的名字，賈斯帕好像一下子就明白了這篇新聞的報道為何如此正面.

那這樣說的話，他在當晚肯定是拿出了新的作品，并且真的打動了在場的很多人？

他的偵探肯定做不到這一點，所以這篇《快樂王子》到底是有多好？！

盡管這篇新聞賈斯帕屬于是不看難受，看了難受一天，但在跟仿佛喝了一口泰晤士河河水的惡心感下，賈斯帕還是忍不住想看看《快樂王子》究竟寫的怎么樣.

而關于這場慈善朗誦會的報道究竟是應該正面還是負面還真是讓倫敦許多報紙和記者都困擾了許久，要是主講者是一個英國作家，那直接在報紙上大力稱贊就可以了，但主講者要是一個外國人的話，確實要認真考慮一番。

在這其中，有好幾家報紙的記者在想了許久后都是靈機一動，在之前不就有傳聞說這位作家喜歡倫敦并且想定居倫敦嗎？

如果說這些新聞還沒那么可信，那這位作家最近的舉動豈不是坐實了這些傳聞？

于是很快就有幾家報紙另辟蹊徑，直接將新聞往這方面引導，并且著重突出了英國強大的感召力量。

如果說之前這些的新聞更多的停留在八卦和傳聞的層次，那么這一次的話，由于“證據”十分的有力，像這樣的說法無疑是以飛快的速度傳播了出去，估計再過不久就能傳到法國，再過上一段時間便很有可能傳到正在趕往巴黎的將軍一家那里.

但先說當下的事情的話，除了賈斯帕以外，整個倫敦無疑是有越來越多人在報紙上發現了有關這次文學朗誦會的報道，或者說想不發現都難，只因這次慈善朗誦會收到的捐款金額實在是讓很多人都感到震驚：

“上帝啊！兩千五百英鎊？這筆錢幾乎是我們這種家庭十幾年的收入，更是那些工人上百年都未必能賺到的錢，結果這位作家只是念幾篇文章便籌集到了？！”

“竟然這么多嗎？我記得上流社會的那些先生都是寧可把大把的錢揮霍到牌桌上，都絕不肯輕易施舍給窮人，可這一次他們竟然如此大方？”

“這位年輕的作家竟然有這樣的號召力，狄更斯先生都未必能做到這一點吧？”

“應該還有一些復雜的原因，就像這篇新聞還提到了法國的上流社會”

“他接下來的文學朗誦會是不是還要面向我們這些紳士家庭開放？門票是什么價錢？我開始好奇他朗誦的文章的威力了.”

如果說這些新聞在倫敦的中產階級那里激起的是震驚和好奇的話，在倫敦的底層民眾這里，激發起的就更是一種難以言說的感情：

“.這位高尚的先生難道是上帝派來的嗎？我聽過他的圣誕故事和偵探故事，真沒想到他本人竟然比他寫的故事還要好上許多！”

“這些新聞是真的嗎？兩千五百鎊，全捐給窮人？難不成我是在做夢？”

“是真的！一些貧民學校已經開始招工人修繕房屋了，據說報酬很不錯！”

“難道倫敦又出現了一位狄更斯先生嗎？真想見一見他！然后再問問他福爾摩斯到底會在哪一期再次出場！”

而除了這些正面的聲音以外，針對米哈伊爾昨晚那些言論的批評和不滿的新聞也是有不少的，不過像這些新聞的話，米哈伊爾在看報紙的時候只是隨意看了幾眼便放到了一邊。

就這點攻擊力？

反正只要不存在什么物理上的打擊，米哈伊爾壓根不在意這些東西，而更讓他感興趣的還是一份報道文學相關訊息的報紙《觀察者報》上面的新聞：

“.令人難以置信的是，一篇如此優美的用英語寫的童話，竟出自一位外國作家之手。

在這篇童話里，他對英語美感的把握和抒發達到了一個極高的水準，目前倫敦的作家中很少有人能做到這一點.

《快樂王子》這篇童話故事即便跟安徒生先生的諸多經典作品比起來也毫不遜色，天才作家總會有許多共通之處，即便是寫給孩子看的童話故事，他們依舊能寫出精妙之美。這些文字閃耀著絢爛的色彩.”

在這篇熱情洋溢的評論文章中，最吸引米哈伊爾的無疑還是漢斯·克里斯汀·安徒生這個名字，這位“世界兒童文學的太陽”的經典童話作品可謂是數不勝數，米哈伊爾小時候可是看過很多他的故事。

盡管這位鞋匠和傭人的兒子曾經因為又丑又窮而感到十分自卑，作為“丑小鴨”度過了很長一段歲月，但到了1846年這一年，安徒生已經是在丹麥乃至整個歐洲都享有一定名聲的知名人物。

在丹麥，即便是國王都認為他能夠代表丹麥文學，并且在安徒生出門旅行的時候還主動提出要路費，而在歐洲其它地方，他的名聲也越來越大。

像是在英國的話，近兩年英國已經引進了安徒生的許多作品，并且獨立發行多次，像《觀察者報》等文學報紙更是大力稱贊他的作品。

值得一提的是，安徒生老哥是一個很喜歡交朋友的人，就像他非常喜歡環游歐洲，而他環游歐洲的主要目的便是去拜訪各路文豪，拜訪各式各樣的藝術家文學家

而在拜訪這些人的時候，安徒生可謂是看誰都帶濾鏡，就像他第一次見到巴爾扎克時便這樣形容道：“他是一位風度優雅、穿著考究的紳士。牙齒潔白得在兩片紅唇間晶瑩發亮。”

并且說巴爾扎克的手握起來“細密而柔軟”。

對此如今的米哈伊爾只想說安徒生老哥你真別太有濾鏡，巴爾扎克老師的大胃袋都快把衣服撐壞了，哪來的風度優雅唇紅齒白什么的米哈伊爾倒是真沒留意過。

至于巴爾扎克的手細密而柔軟真是純心理感受了，畢竟巴爾扎克喝著咖啡寫著，一寫就是幾十年，命都快寫沒了的同時，一雙手更是早就寫的硬邦邦了。

說起來這方面米哈伊爾其實跟安徒生有著同樣的興趣，唯一不同的點在于他沒什么太厚的濾鏡，有時候還有點惡趣味。

另外如果米哈伊爾沒有記錯的話，安徒生大概會在1846年底在巴黎待上一段時間，并將于1847年前往英國拜訪狄更斯，還受到了阿爾伯特親王的親自召見和接待。

米哈伊爾確實是想跟這位頗有些天真爛漫的作家聊聊他的童話，因此他先是將具體的時間記在了自己的工作本上，緊接著米哈伊爾便不得不開始規劃接下來要面對的各種事情。

首先就是米哈伊爾需要趁熱打鐵，在英國的中產階級們那里來上一兩場文學朗誦會，緊接著如果合適的話，米哈伊爾也并不介意在倫敦的普通民眾們那里念一念那些故事。

接著便是福爾摩斯的后續收尾以及新篇章的問題，然后就是工廠需要驗收并且要盡快的開始生產產品.

就在米哈伊爾有些頭疼的開始一一規劃的時候，敲門聲卻是突然響起，等到米哈伊爾前去開門，他在英國遇到的第一個朋友以及出版商艾略特便高高興興地走了進來，并且張口就道：

“米哈伊爾先生，恭喜您的文學朗誦會取得了很大的成功！現在倫敦半個上流社會的人都在談論這件事呢！文學界的人就更不用說了！您展現出的影響力是他們很多人都比不上的。

除了這些以外我還要告訴您一個好消息，據說昨天捐款捐的最多的斯塔福德侯爵夫人希望您能到她家的宴會上去，她那里可是聚集著許多社會名流”

米哈伊爾：“？”

榜一大姐還提要求了？

這下子好像還真得給個面子，我恨有錢人

在高高興興的說著這些事情的同時，艾略特也是比較隨意的將三個裝訂好的稿子放到了米哈伊爾面前道：“這是那三兄弟的稿子，您可以找個時間再看，現在讓我繼續跟您講講斯塔福德侯爵夫人的事情吧.”

毫無疑問，在艾略特看來，這三兄弟的稿子哪有一位侯爵夫人的情況來的重要？

但讓他感到意外的是，當他拿出這些稿子后，米哈伊爾便再也不聽他說的那些話了，而是看著眼前的這些稿子看了好一會兒。

雖然這段時間有點忙，但米哈伊爾并未忘記跟那三姐妹通信，在督促艾略特盡早將詩集的稿酬給她們寄過去的同時，米哈伊爾也是在信中痛快地表示了愿意出版她們的，如果有什么困難的地方還可以跟他講。

甚至說，對于她們正在創作的，米哈伊爾還真給出了不少建議。

懷著頗為特殊的心情，米哈伊爾翻開了這些或許還要經過一定修訂的稿件。

而在艾略特眼中，米哈伊爾的行為多少顯得有些古怪，不聽侯爵夫人的事情去關注三個詩人的也就罷了，怎么才剛翻開這些的前幾頁，米哈伊爾先生就露出了一個有些有些難以形容的笑容呢？

正當艾略特感到有些百思不得其解之時，他也是稍稍往前了幾步，然后朝著那些攤在書桌上的稿子看去，只見在這三部分別名為《呼嘯山莊》、《艾格妮絲·格雷》和《簡·愛》的稿子的前面赫然寫著這樣一行文字：

獻給米哈伊爾·羅曼諾維奇·拉斯科爾尼科夫。