126、溫茶寫詩歌與總舵手

我在俄國當文豪 126、溫茶寫詩歌與總舵手

一般來說，即便文壇里面有各種權威、各種小團體乃至各種齷齪，但在有些時候，一個作家終究還是得靠自己的作品說話。

而有些作品由于題材和主題的問題，可能確實不能輕易辨別好壞，以至于要留給時間去評判，但像米哈伊爾交給屠格涅夫的這篇《項鏈》，就是屬于那種稍微一看就能分得清好壞的。

畢竟這篇的故事性就很強，再加上它那在這個時代確實非常驚艷的轉折和留白，無疑能一下子給人留下很深刻的印象，好不好幾乎是一下子就能判斷出來的。

因此當屠格涅夫念完這篇后，他也真的是短暫地變成了巴黎這場頂級沙龍的焦點。

即便屠格涅夫心里十分清楚這份力量并不屬于他，但我屠格涅夫跟米哈伊爾可是好哥們！他小時候我還抱過他呢！有這樣的關系在，那一定程度上代他享受這份關注也很正常吧？

于是屠格涅夫便十分受用地享受起了這份關注，并且樂呵呵地看著這群先生為了里的劇情爭論不休，有人認為這無疑是在諷刺當下社會盛行的虛榮與享樂風氣，有人則是認為一位美麗的女士擁有這樣的想法并不難理解，作者真正想要的表達的是人在命運的左右下那悲哀的處境。

僅僅只是一連串失誤，就讓一對夫妻不得不忙碌了整整十年，失去了人生當中最好的一段年華，持有這種觀點的先生也是開口問屠格涅夫：“這篇的作者一定是一個很悲觀的人嗎？或者說，他懷有某種悲觀的思想，以至于在里不自覺地流露了出來。”

聽到這樣的話，屠格涅夫的腦中卻是忍不住浮現出了米哈伊爾事業初創時期的表現，那時的米哈伊爾背了一屁股的債，稍有不慎便會跌入萬丈深淵，即便如此，米哈伊爾依舊是淡然地坐在椅子上，背靠陽光，用著最輕飄飄的語氣說著最肯定的話：“我們會成功的。”

想著想著，屠格涅夫心里面也有點微小的惆悵，想你了老米

不過想歸想，屠格涅夫還是笑著回復了這位先生：“他是我見過最樂觀的人了，一整個圣彼得堡的冬天都不能將他壓垮。”

再就是還有的先生比較看重人物的豐富性和那精妙的留白技術，一直講著這一點說個不停。

而屠格涅夫在享受這份榮光的同時，倒也沒忘記了為米哈伊爾揚名。

于是在討論的同時，屠格涅夫也是大吹特吹起了米哈伊爾，由于屠格涅夫確實很擅長吹牛逼，再加上米哈伊爾的故事確實傳奇，因此在場的眾人聽得那也是一愣一愣的。

“話說在圣彼得堡有一位將死的平民大學生米哈伊爾，他一朝出世便照亮了整個俄國的文壇，上可進入上流社會跟貴族小姐和夫人發生不得不說的故事，下可在民眾之間來去自如談笑風生，就連沙皇的大手也不能將他束縛住”

有一說一，這樣的故事確實足夠傳奇，再加上就在今年，法國文學圈的牢大兼巴黎炮王大仲馬，也連載了他的《基督山伯爵》，一時之間那也是紅遍了巴黎的大街小巷，更讓一眾想賺錢的作家們一起沖上去開始模仿。

這樣的話，未嘗不能將故事里這個俄國人換成法國人，然后再這么一連載

這樣的討論持續了相當不短的一段時間，這可當真是一件非常罕見的事情。

畢竟首先這是法國作家們的沙龍，結果眾人卻都圍在這里聽一個俄國人的故事，其次這可是雨果的聚會，要知道，對于這位傲慢的作家來說，他相當不能容忍他圈子里的核心討論對象竟然不是他。

而這件事說來倒是也簡單，那就是端坐在那里的雨果在聽完這篇后就也不自覺地聽起了別人的討論，稍稍思考了一會兒這篇確實不錯的里值得重視和領會的地方，到了后面，他則也是不自覺地就聽屠格涅夫吹起了米哈伊爾的牛逼。

雨果毫無疑問也是同時代人當中的天才，十四歲的時候他就雄心勃勃地寫道：“要么成為夏多布里昂，要么一事無成！”

十六歲就能寫出頗為優秀的詩句，二十一歲時出版了詩集后更是聲名大振，并且同樣是在這一年跟人合辦了刊物。

因此聽了半天后，雨果實際上是聽出了自己曾經的那段輝煌歲月。

不過仔細想想，對方又是平民又是剛出道就能震驚文壇的，好像是比他.

這么想想之后，這位大文豪似乎是終于想起了這是自己的沙龍，正當他準備用平淡的語調讓所有人都安靜下來之際，忽然又聽到屠格涅夫這樣說道：

“他同樣也是一位天才的詩人，他寫詩簡直如同喝水一樣簡單，有一次在冬天的圣彼得堡，我們正在他那間寒冷的屋子里聊天的時候，女仆將兩杯熱茶給端了上來，說是熱茶，其實在他的屋子里要不了多久就會冷掉。

等茶的溫度稍稍低了點后，我便趕緊催促他將熱茶飲下，結果他不知道是想到了什么，留下一句：茶且放下，我去去便來。接著就跑到一旁的桌子上寫東西了。

我心想怎么能這樣呢？等他寫完再來喝茶那茶豈不是涼了嗎？就在我想著這個問題的時候，他卻是已經放下了筆，重新回到位置上喝起了茶，我清楚地看到，茶的一縷縷熱氣正彎曲著向屋頂爬去.

而他這樣寫下的詩便是我接下來要念的這首。”

聽到這樣的故事，雨果再一次愣住了，但是不等他想上一句：“這小子吹牛逼是吹得真大。”

他就已經被屠格涅夫翻譯過來的那首詩歌給吸引住了：

“我愛你，比自然更多一些，

因為你，就如同自然本身.”

聽得出來，即便在翻譯的這個過程中勢必會損失很多東西，但這無疑是一首杰出的詩歌，在巴黎的那些夫人小姐們那里，或許擁有著更加強大的殺傷力。

除此之外，關于詩歌在這年頭的地位，之前已經說過很多次了，可以說，雨果之所以能夠在這個時代取得遠比巴爾扎克更大更加具有權威的名聲，很大一部分是因為他是一個詩人，并且寫的還不錯。

順帶一提，大仲馬和巴爾扎克也都是雨果圈子里的老熟人了，當1829年雨果同樣在這個房間朗誦自己的新作時，大仲馬顯得特別激動，雨果剛剛朗誦好，他就一把抱住雨果舉了起來，大聲喊道：“讓我們把你帶上榮譽的寶座！”

至于巴爾扎克，他看到眾人對雨果的吹捧，則是感到很不以為然，同時又對吹捧的不是自己而心如刀絞。于是坐在那里一言不發，屬于是老陰暗批了。

而說回現在，倘若那位年輕人只是一個寫的也就罷了，但他竟然也同時寫詩歌，并且真的能寫的這么好，而且還如此年輕。

想到這里，一股不知名的情緒出現在了這位莊嚴的中年作家的心里，以至于他再也不能容忍屠格涅夫繼續說下去了。

他一喊停，場面頓時就安靜了下來，即便屠格涅夫還在為沒能繼續吹牛逼吹個爽而感到遺憾，但想了想剛才自己引起的動靜，屠格涅夫便打心底里為米哈伊爾感到高興。

畢竟經過他剛才那么一說，在場肯定有不少先生已經記住了米哈伊爾這個名字，至于說他說的那些事情屬實不屬實，屠格涅夫表示他確實是藝術加工了那么一下，至于別人乃至后人信不信，那他可就管不了了。

但就現在看來，這樣吹牛逼的效果確實不錯，在場已經有好幾位先生表示出了對于米哈伊爾的詩歌和的興趣，雖說在雨果開口之后他們便不敢再多說些什么，但等這場沙龍結束，無疑已經有人找上了屠格涅夫。

而那些原本以為可能會聽到語法錯誤的年輕人就更不用說了，早在剛剛念完的時候，他們就已經有點服了，聽完那位俄國作家的事跡之后，就更有點坐立難安了。

因此當沙龍結束之后，他們便準備溜之大吉，只是很遺憾，屠格涅夫并沒有忘記他們，而是很快就追了上來并且看樣子是要跟他們再說一說之前沒說完的事情。

被追上的這些年輕人：“.”

你不要過來啊！！

正當屠格涅夫在巴黎展開自己的復仇之旅時，在遙遠的另一邊，米哈伊爾也依舊在過著自己平平無奇的生活。

嗯，不過就是被讀者威脅：“下一期雜志再不增加長篇的篇幅，我要你的命！”

被學監嚴密監視，偶爾還要上來打量米哈伊爾一番，被一些有點激進的大學生圍著討論社會問題，被人勸著去彼得拉舍夫斯基小組發發財罷了。

盡管來吧，我米哈伊爾承受得住！

每當想起這些事，米哈伊爾便悲傷地往自己的嘴里放點吃的，也同樣悲傷的在牌桌上稍微打打牌。

同時也琢磨起了明年的事情。

正如前面所說，米哈伊爾在這一年里做了太多的事，由于太過忙碌，米哈伊爾對這一年的季節變化都沒什么太大的感觸，只是當他回過神的時候，便發現這一年即將走向終結。

到了年底的話，事情其實反而變得更多了，首先雜志肯定不能停，該發稿子還是得發稿子，接著就是要查看一下雜志社的財務問題，然后可能還要在什么重要的日子里聚一聚。

再就是確實要規劃一下讓別林斯基出國養病的事情了，這樣的頂級打工人，找遍俄國都未必能再找出來第二個。

順帶再提一提雜志的效益，雖然暫時還未計算出具體的數字，但只要大致估算一下，便會發現純利潤很有可能已經突破一萬盧布了。

所有的這一切，米哈伊爾覺得當然要歸功于雜志社眾人的共同努力，但是不知道為什么，雜志社的很多人在知道這個數字之后，都是不由自主地感慨道：“這全都要歸功于米哈伊爾先生的領導！”

一直以來都在垂拱而治的米哈伊爾：“.”

還挺心虛的，我怎么感覺我什么都沒干

當然，硬要說的話，米哈伊爾雖然看似什么事情都沒干，但只要有涉及到雜志的重大事情，別林斯基、涅克拉索夫和帕納耶夫在拿不準的情況下，往往是第一時間就來找米哈伊爾商量，并且到最后都是等著米哈伊爾來進行最終的決定。

而米哈伊爾雖然不知道自己有沒有什么商業天賦，但憑借著腦中的那點東西以及對于歷史的了解，他做出的決定，八成都是朝著好的結果發展，剩下那部分即便沒有太好的效果，但至少不會往糟糕的方向發展。

這么一次次成功下來，涅克拉索夫等人早就已經足夠信任米哈伊爾的判斷了，并且還發出了這樣的感慨：“米哈伊爾就是我們《現代人》雜志的總舵手啊！沒有他我們根本不知道究竟該駛往哪里好！”

除卻這件事以外，將軍寫的大綱那件事倒是也暫時落下了帷幕，據娜佳所言，當將軍邀請《祖國紀事》的老板克拉耶夫斯基來評價他寫的大綱的時候，克拉耶夫斯基幾乎是想都沒想，立馬就開始恭維起了將軍絕妙的想法，并且還順便踩了米哈伊爾一腳道：“您這樣的想法不知道比那個米哈伊爾要高出多少倍！如果您愿意寫，俄國文壇早就沒那種毛頭小子什么事了！”

對此將軍只是謙虛地擺了擺手道：“還是要多給年輕人機會，米哈伊爾雖然年輕，但作品確實還不錯。”

而既然是談論將軍的大綱，那么兩人說著說著就不免贊美起了偉大的沙皇陛下，據娜佳所言，兩人足足贊美了五六分鐘。

等這件事告一段落后，眼見氣氛正好，將軍也是主動開口道：“既然你覺得不錯的話，那我這部在《祖國紀事》連載的事.”

笑容慢慢消失的克拉耶夫斯基：“.”

有道是一碼歸一碼.