請記住本站域名:
黃金屋
激蕩1979! 第351章 魏明老魏家的門風有問題,但根子肯定不在我這里
梅琳達熱情而主動,而魏明在飛機上也休息了幾個小時,為的就是此時此刻不讓她失望。
情之所至,兩人還做了一些不太安全的操作。
最后吃干抹凈的梅琳達仰面看著天花板,聲音沙啞道:“我媽媽就在樓上,不知道她會不會聽到。”
魏明:“通常這種情況樓下聽到的可能性更大。”
梅琳達:“不過也無所謂啦,她平時很少管我的。”
“沒想到你媽媽是企鵝出版社的編輯。”
“我外婆還是牛津大學出版社的編輯呢,我也算是世家了。”梅琳達調侃道。
好家伙,牛津大學出版社,企鵝出版社,麥克米倫出版社,都是英國排名前幾的大出版社。
兩人緊緊擁抱著彼此,明天還有正事,梅琳達已經把內褲穿上了,今天到此為止,但享受余韻的他們暫時睡不著。
“你什么時候來的?”魏明問。
“昨天就到了,正好跟你說說這一屆書展的一些情況,”梅琳達道,“你知道法蘭克福書展前些年開始每年設立主題吧?”
魏明搖搖頭,他對德國了解確實不多,看的那本資料書也是十幾年前的。
梅琳達道:“76年是第一次,搞了一個拉丁美洲文學主題,原本馬爾克斯和他的《百年孤獨》就已經很成功了,在文學界擁躉無數,但在歐洲的熱度遠不如在美洲,普通讀者不是很喜歡,那一年的法蘭克福書展后《百年孤獨》在歐洲徹底打開局面,銷量倍增,一年一個新臺階,現在總銷量應該能有兩千多萬冊了吧,最近幾年關于馬爾克斯獲得諾貝爾文學獎的呼聲越來越高了。”
聽到2000多萬冊,魏明是真的饞,一個創作者能到這個份上真是值了。
關鍵十幾年了銷量和熱度還是經久不衰,而且還能繼續保持下去,幾十年內一直是拉美文學的頭面,等中文版正式推出,別管前面賣了多少年的盜版,照樣輕輕松松破千萬銷量。
梅琳達繼續道:“可惜我們錯過了三年前的‘孩童與書本’主題,以后不知道什么時候才會繼續搞兒童文學專題。”
每次書展做專題,對這類圖書的扶持力度都是很大的。
“那今年的主題是?”魏明問。
梅琳達笑道:“算是對你比較有利吧,今年的主題是‘黑色非洲大地文化’。”
魏明明白了:“你是想讓《獅子王》蹭上這個主題。”
梅琳達蹭了蹭魏明:“怎么能算是蹭呢,《獅子王》難道不是講非洲大地上的故事嗎,我們理所當然屬于這個主題。”
無論是梅琳達還是麥克米倫出版社都對《獅子王》的前景無限看好,接下來梅琳達還告訴魏明一個好消息。
“《獅子王》英文精裝版和平裝版總銷量已經正式突破兩百萬了!”
“啊,這就兩百萬了,什么時候一百萬的啊?”魏明記得《勇敢的游戲》是英文版加幾個其他語種,今年才剛突破百萬的,慈善演唱會時梅琳達告訴他的,那時《獅子王》還沒破百萬呢。
“上個月嘛,我們同時啟動了澳大利亞、新西蘭、愛爾蘭、新加坡等英文市場的發行,所以上個月破百萬這個月就破兩百萬了。”
魏明湊近梅琳達的臉蛋:“可是我怎么感覺打給我的稿費沒那么多呢。”
梅琳達親了一口:“正要跟你說呢,我和魏翎翎商量了一下,決定把你的收入分成三份,其中六成留在公司,準備將來發展壯大做啟動資金,另外兩成放在香港,最后兩成寄給大陸。”
因為跟魏明交流不暢,梅琳達都是直接跟魏翎翎商量的,她也是同意的。
“原來這樣啊,”魏明粗略算了一下自己大陸那個賬號的收入,然后反推了一下,突然驚訝道,“那公司賬戶豈不是已經有將近百萬美元了!”
“已經破百萬了,”她得意道,“離開英國前我已經把《侏羅紀公園》和《魔方》的首印收入分配完成了,現在公司賬上有115萬美元,甚至都能買一家小型出版公司了,這次如果能賣出一些版權又能進賬不少。”
魏明立即夸了一句梅梅真能干,她道:“少來,我剛剛要說什么呢,讓你打岔忘記了,哦,對,我想問問《獅子王》在中國賣了多少?”
魏明道:“單行本印了150萬冊,應該快賣完了。”
原本《獅子王》在大陸的熱度不算太高,比不上《黑貓警長》,后來海外熱度吹得多了,國人也就開始買書支持了。
梅琳達眼珠一轉:“200萬加150萬,好,明天就宣傳《獅子王》全球銷量突破500萬冊,放在今年幾乎能算是童書界的最好成績了!”
魏明驚道:“你這水分這么大的嗎?”
梅琳達理直氣壯道:“一半以上的真實銷量,這還不夠嗎?”
魏明無力反駁,專業的事就交給專業人士做吧。
接下來梅琳達又跟魏明講了一下法蘭克福書展的一些情況,因為她去年就來了,今年是第二次,所以了解的比較清楚。
“中國的展位在六號館,麥克米倫出版社在五號館,非洲展位在七號館,而且都有一些距離,到時候你恐怕要奔來跑去了。”
魏明:“原來還是個體力活,早知道我剛才就省點勁兒了。”
梅琳達嚴肅道:“不可以,每次都必須全力以赴,畢竟我吃了上頓沒下頓。”
魏明被這俗語逗樂了,這會兒有了些反應,想讓她再吃一頓。
不過梅琳達看著都過零點了,強忍著道:“來日方長,今天先睡吧。”
“嗯,行吧。”
至于中國代表團入住的華人餐館飯店,當劉副局長回來后從飯店老板口中得知魏明還沒回來,他擺擺手:“算了,不給他留門了。”
魏明腦子里想著第二天早點起,結果還是被門外敲門聲吵醒的,他和梅琳達彼此抱著睡的格外香甜。
魏明披著浴袍過去瞅了一眼,然后趕緊跑過去推梅琳達:“快點醒醒,你媽!”
梅琳達睜開眼,不過倒是淡定:“我媽就我媽,又能怎,我都成年人了。”
“等一下,這就來。”她對外面喊了一句。
魏明也趕緊穿衣服,這要換成他和雪姐或霖姐被某個丈母娘堵門口,那絕對就大條了。
不過在梅琳達這里都不叫個事兒,之后她開了門,把媽媽夏洛特讓了進來。
這是一個同樣頭發火紅,長得也很漂亮,跟梅琳達有幾分相似,只是氣質更干練。
夏洛特女士把昨晚梅琳達放在她房間的衣服拿了過來,然后很平靜地跟魏明認識了一下,并表示看過他的作品。
兩母女都這么平靜,極大緩解了魏明的緊張情緒。
隨即三人一起下樓享用了早餐,并遇上了昨晚的閔福德,四個人坐在一起吃了個飯。
早餐是自助形式的,除了各種香腸和面包,還有不少酸菜,德國也是生產酸菜的國度,配著香腸和豬肘吃。
另外還有黑森林蛋糕、蘋果酥等甜點,出了國魏明就想吃點以前沒吃過的,所以還是得住這種外國大酒店,今晚自己就找個理由搬過來。
哦,還給小紅訂了房間,自己吃香喝辣也不能忘了妹妹。
吃飯的時候閔福德就跟魏明用中文聊起了《紅樓夢》,沒想到梅琳達也用中文參與了進來。
她在英國學中文的時候就開始接觸《紅樓夢》了,那時就是配合著閔福德老丈人霍克斯翻譯的第一冊紅樓閱讀的,后來已經能完整閱讀中文版了。
聽他們都說中文,夏洛特翻了個白眼,完全參與不進去,她只是略懂中國文化,但語言表達差了許多。
吃完飯,夏洛特開車把他們帶到了法蘭克福展覽中心,開幕儀式會在這里舉行。
另外很大一部分德國出版商都云集于此。
畢竟是在德國舉辦的書展,今年的3900家參展商中有1400多家來自德國,其中52家來自東德,西德的出版商幾乎全軍出動了。
一個6000萬人口的國家,出版機構有一千好幾,德國人確實很愛看書。
據夏洛特的說法,英美德日法這幾個國家的人口只占全球人口的10出頭,不過展會上圖書銷售額和版權貿易量卻能占全球的50以上。
所以除了東道主聯邦德國外,英美日法四國所占展位最多,擺出來的書籍也最多。
開幕式上法蘭克福市長沃爾特·瓦爾曼和書展主席衛浩世分別作了發言陳詞,重點介紹了來自今年主題“黑色非洲”的來客們。
非洲雖然窮,也是有出版業和文學的,只是大部分時候并不為外人所熟知,當然,水平也確實差點意思。
魏平安笑道:“喲,這主席還是咱們本家呢,也姓wei。”
魏明一愣:“你們來啦!”
除了魏平安還有魏紅、劉杲、葉君健等人。
魏紅緊緊盯著哥哥和哥哥旁邊的梅琳達,腦中想的都是哥哥昨晚沒回來,那到底在哪兒睡的,怎么睡的?
梅琳達則隔著魏明跟魏紅招招手,并小聲攀談了起來。
然后魏紅知道了答案。
“公司已經給你和魏明在巴特索登飯店開了房間,而且開了五天,只是沒想到你們已經有地方住了,昨晚聊得有些晚,就讓你哥在那邊他的房間住下了。”
魏紅有些興奮,那可是大酒店:“那我的房間不住是不是就浪費了啊?”
梅琳達:“對啊,好可惜的,我們提前兩個月訂下的。”
然后魏紅看了看魏平安,出門在外,平安叔就是家長,得聽他的。
看我干嘛,我又不是領隊,他指了指劉副局長。
劉副局長心想,這兩人去別處住,還能省點食宿費,可不怕一萬就怕萬一,萬一魏明滯留歐洲不歸,這可是國際事件。
于是劉副局長道:“魏處,要不你陪著他們兩個一起住在那邊,互相也好有個照應。”
他想著魏平安可是久經考驗的老黨員,又是軍人出身,總不至于犯錯誤。
魏平安點點頭:“成,小明,你不介意吧?”
“不介意啊,反正我那是個標準間。”魏明心想,就算大床房也沒關系,自己可以跟梅琳達擠一擠。
魏平安正想跟侄子說說梅琳達,開幕式結束后他們往外走,他特意把魏明拉到一旁。
“你呀你,今天過來的時候大家都在議論你和外國前女友的事,說你們舊情復燃呢。”
魏明咬死道:“我們就是像往常一樣談工作。”
這話騙不了魏平安,恐怕這兩人往常也是通宵達旦、夜以繼日地談工作。
“行,別人問你也這么說,總之不要讓同志們產生你想要留在國外的想法,跟你那個編輯前女友在人前還是要保持一些距離,不要太親密。”
“我肯定沒問題,就怕外國人太熱情,你懂的。”
“我懂什么,我又沒外國前女友。”魏平安脫口而出。
然而剛說完,身后就突然有人喊了他一聲:“魏平安?”
魏明看到了,是一個棕色頭發的外國中年女人,不到四十歲的樣子,還有幾分姿色,她竟然認識平安叔?
魏平安有些僵硬地扭過頭,看到這個外國女人后拼命檢索記憶,然后不太確定地喊出:“魏琳瑯?”
名叫“魏琳瑯”的女人笑了:“我還以為你早就把我忘了呢。”
說完她張開雙臂,緊緊抱住魏平安,還跟他貼面禮親了一下。
魏平安愣住了,魏明傻眼了,魏紅眼珠子都要瞪出來了,而劉杲等同志全部集體石化,尤其是劉副局長,心里那叫一個憂心啊,這魏平安也不能讓人放心啊!
這老魏家什么門風呀,一個個的怎么都這樣啊!
魏明也想說呢,平安叔你怎么這樣啊,你家里有我曉燕嬸,之前高中談過一個,大學也有一個,這又加上一個老外,你比我……
不是,比我爺爺都厲害啊!
魏平安也想到了不妥,趕緊禮貌地把魏琳瑯推開:“你,你怎么在這啊?”
“我來參加書展啊,哦,介紹一下,我是民主德國國家出版社的負責人。”
魏平安:“我留在母校工作了,這次過來是為了推廣北大生產的印刷排版系統。”
“哦,北大,我的母校,真懷念在那里的日子,又想吃老燕京炸醬面了。”魏琳瑯眼睛都笑彎了。
這里人多眼雜不是說話的地方,魏平安道:“等忙完了我們再敘舊吧,我把我的聯系方式給你。”
“好,你可以打法蘭克福飯店303房間找我,我住那里。”
魏平安跟魏琳瑯告別后,魏明魏紅一左一右拉著他的胳膊:“叔,什么情況!?”
魏平安:“哎呀,什么情況都沒有,就是一個北大當年的東德留學生。”
魏明:“那她怎么姓魏啊?”
魏紅:“魏琳瑯,還這么好聽,我都想叫這個名了。”
“我承認給你們取名的時候比較敷衍,我也承認魏琳瑯這個名字是我幫她取的,那會兒她在學中文,我在學德語,然后就經常在一起互幫互助,她想取中文名于是求助我,還說我的姓不錯,就跟著姓了魏。”
“哎喲,跟你姓,這能是普通朋友嗎。”魏明嘿嘿直樂,魏紅也跟著點頭,她再感情遲鈍都覺得這事兒不正常。
魏平安見距離劉副局長已經很遠了,這才承認道:“我和她當時確實有點那個意思,被彼此吸引了,不過她留學一年后就回東德了,我們也沒怎么樣。”
魏明心想一年還不夠啊,他和梅琳達只用了一個月就從普通朋友發展到了知根知底。
魏平安一副老實人的模樣:“反正我和魏琳瑯清清白白,經得起黨和國家的考驗,你們回去了可別亂說。”
魏明八卦問:“叔你感情經歷太豐富了,那除了這幾位,你還有沒有啊?”
“沒,沒有了,”魏平安猶豫了一下,隨即轉移話題,“哎呀,我還得去六號館調試設備呢,你們跟我去嗎?”
魏明道:“你跟劉局說一聲吧,我們上午在麥克米倫那邊忙活,下午再過去。”
“行吧,走了走了。”魏平安心虛地甩袖而去。
五號館,企鵝出版社也在這里,這里簡直就是書籍的海洋,在這里的基本都是英文書籍,以英美的出版公司為主。
所以魏明不僅看到了企鵝、麥克米倫,還看到了蘭登書屋,哈珀·柯林斯,安德魯·納伯格等著名出版品牌,它們每一家都能拿出幾百種圖書。
主打的除了新書還有那些永遠暢銷的經典之作。
上午人并不多,因為上午是專業人士才能進的,方便行業內的人交流談生意,下午才會向普通民眾開放。
魏明問梅琳達:“如果我想買書的話可以在攤位上直接買嗎?”
他看上企鵝攤位上的《查泰萊夫人的情人》了,這部老書可謂經久不衰,雖然曾在多個國家被禁,但累計全球銷量過億!
這當然不僅僅是色情的力量,但性在其中必然占據很大位置,后來那本《洛力塔》也是幾千萬的銷量。
《查泰萊夫人的情人》后來在中國出版,據說刪掉了50以上的內容。
魏明也是吃過見過的,看英文原版倒不單純是為了獵奇,而是想學習英文中關于性的描寫和詞句,這是在課堂上很難學到的。
幾千萬上億的銷量,搞得他都想寫黃了。
梅琳達搖搖頭:“一般是不賣的,畢竟樣書不會太多,不過幾個展館附近都有大型書店,而且不僅賣德語書籍,如果是英文書籍的話,只要不是太新的書基本都可以買到。”
那魏明就放心了,回頭拿個不透明的袋子去掃書。
此時麥克米倫出版社的展位已經布置完成,麥克米倫有著一百多年的悠久歷史,在專業學術、英語教育、暢銷文學、少兒童書等領域都有非凡的成績。
當麥克米倫幾百部裝幀精美的書籍擺上架子,給人的感覺就兩個字——底蘊。
不過書這么多,肯定也有重點和非重點。
梅琳達負責童書部分,《獅子王》就是重點,不僅十本精裝英文版《獅子王》擺成一排,而且還有一張巨大的獅子海報,海報上還寫著全球銷量500萬冊,傳承自莎士比亞《哈姆雷特》等字樣,非常引人注目。
而他的新書《侏羅紀公園》第一部被放在了暢銷文學一類,這次不是海報宣傳,而是做了一只非常仿真的霸王龍模型放在那里,排場同樣不小,那里已經圍了一群人。
至于y和兄妹練造的《魔方?有手就能玩》也是本次書展的重點項目,英文版首印量就高達30萬冊。
為了吸引客商,麥克米倫在攤位上準備了十幾個魔方,梅琳達直接讓魏紅表演擰魔方。
很快,附近的人都被吸引了過來,魔方可是最近兩年來風靡全球的玩具,有的人覺得很難,但也有人開始逐漸摸索出了一些規律。
而現在,麥克米倫出版社破解了魔方的奧秘,把如何搞定魔方的方法放在了這部書里。
一名匈牙利出版商看到魔方后感覺很親切,他對旁邊的人道:“這可是我們匈牙利人發明的!”
梅琳達聽到后立即請他過來看看這本書:“這里面有十幾種關于魔方的解法,而且圖文并茂,我相信匈牙利肯定有很多魔方愛好者,這本書在這個群體里肯定大有市場!”
最后她指著書名上的“y”,這可是全球著名作家、音樂人的新作。
“但匈牙利人太少了,”這名商人雞賊道,“除非你們愿意出售所有歐洲翻譯授權給我。”
梅琳達笑了笑,這肯定是不可能的,你一個匈牙利出版商,沒那么大能量同時開發多個譯文版本,到時候耽誤了時機,肯定有模仿的書籍出現,會影響銷量的。
后來梅琳達又饒了幾個歐洲小語種,比如羅馬尼亞語,捷克斯洛伐克語,這才讓對方簽了意向書,這幾種語言的授權就給他留著了,回頭簽詳細的合同。
魏紅激動問:“梅姐姐,賣了四個小語種,這能賺多少錢啊?”
梅琳達道:“翻譯授權費70分給作者,你們可能也就分到兩萬美元左右,另外還有出版后的版稅分成,這個就要看能賣多少了,這幾個國家加起來也有差不多五千萬人口了,版稅分成應該不低于五萬美元,等會兒我們會盡量抬高你們的分成比例的。”
聽到有這么多,魏紅擰魔方的動力更足了,都擰出殘影了,外國佬的錢太好賺了吧!
她擰的不是魔方,是自己的未來啊!
這時有人來到了《獅子王》的海報面前,認真打量……
(最后三天了,求
快捷鍵: 上一章("←"或者"P") 下一章("→"或者"N") 回車鍵:返回書頁