第二百六十五章 請帖

我全家跟著房車穿越了 第二百六十五章 請帖

譚文韜也伸手請張曉瑛先行，張曉瑛走前面，嚴明昊跟長青一起把輪椅抬過門檻，跟在張曉瑛身后也進屋了。

屋里陳設簡單，跟二皇子蕭景珩一樣透著清冷，一張深色桌案后坐著身穿灰藍色衣袍的二皇子，他抬頭注視著進門來的四人，臉上的神色依舊清冷。

張曉瑛向他行禮，口中說道：“安平見過二皇子殿下。”

真人還比視頻里更好看呢！就是性子太冷了些，要是在自己家里也是這樣，他媳婦內心得多強大才能把日子過下去啊！

“嗯，安平介紹一下后面這兩位。”蕭景珩開口說道。

他見過張曉瑛兩次了，都是在皇宮里，第一次是在宮宴上盛裝領唱，第二次是在大殿里，當時的她急匆匆走進大殿，穿著灰黑衣裳跟宮宴上簡直判若兩人，但是卻比宮宴上的張曉瑛給他的印象更為深刻。

宮宴上的她唱起歌來舒展自在自由奔放，大殿里的她簡直就是一個不知天高地厚囂張跋扈的混混進了宮。

此時看到的張曉瑛給他的感覺又完全不同，看起來就是一個知書識禮進退有據的小娘子，跟京城那些閨秀也沒大差別，也就是衣裳樸素一些。

“這位是呂木揚呂先生，這位是嚴明昊，具體制定拼音字符的就是他二位。”

張曉瑛說道。

她幾乎就是提出了一個設想，在網上抄下了粵語拼音，后面調整音調發音的大量瑣碎工作確實是呂木揚和嚴明昊完成的，而且張曉瑛也不再準備把自己的時間花在這事情上了，即使是嚴明昊也有許多別的事情需要他去做。

“草民呂木揚（嚴明昊）見過二皇子殿下。”呂木揚和嚴明昊同時行禮。

“嗯，都坐下說話。”蕭景珩點點頭。等大家都坐好后對張曉瑛說道：“安平，若是使用了這拼音，往后有人只識得拼音不識文字，出的書籍也只有拼音沒有文字，我華夏之文字豈不失傳？”

啊！這位二皇子不光人長得好看，看問題也很敏銳，這個問題在近代中國不就引起過極大爭論嘛！確實是有一股聲音要求把中文全部拼音化呢！隔壁的越南不就這么干了嗎？包括日韓為了顯示自己的獨立性也施行了去漢字化自己獨創一套文字。

但是這么干的損失是巨大的，一種文字就是記錄一種文明的根，他們的人民讀不懂自己的原文史書，越南的一些稍有年頭的廟宇古建上的刻字，去旅游的中國人閱讀無障礙，本地人反而看不懂。

而中文漢字的傳播和閱讀效率，是全球各主要語言中最高的，大量西文名著翻譯成中文后篇幅至少縮短三分之一，《聯合國憲章》用聯合國規定的六種官方語言版本中，中文版是最薄的。

之所以如此是因為漢字是用形狀和結構來表達意思的，“江河湖海”一看就知道都有水，“梅蘭竹菊”都是植物，而對應成西文就是八竿子打不著的四個單詞了。

毫無疑問，漢字天然在信息密度上就高于拉丁字母，而漢字相對于拉丁字母的劣勢書寫效率，也隨著科技的發展來到信息化的時代被消弭了，特別是九宮格輸入法出現以后，更是實現了信息輸入的反超。

基于以上種種，絕不可以讓中文漢字有失傳的危險，必須提前打好預防針。

“您擔憂的有道理，因此也需警惕此類傾向，安平曾讀過一篇奇文，若是全部使用拼音便完全不知所云。”

張曉瑛說道，從公文包里拿出了鵝毛筆和一張白紙，刷刷刷寫了一段文字如下：

施氏時時適市視獅，適時，適十獅適市，是時，適施氏適市，施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。

這是節選了我國著名語言學家趙元任于一九三零年代寫的一篇同音文《施氏食獅史》中的一段。

話說趙元任本是漢字拼音化的支持者，寫這篇同音文本來是想舉例說明這是現實口語中根本不會出現的情況，來反面證明漢字拼音化的可能性，結果卻被大家拿來當成反對漢字拼音化的有力例證，讓他老人家一時有苦難言。

張曉瑛寫好后遞給嚴明昊讓他標注上拼音，嚴明昊接過來一看就笑了，很快標注上拼音后遞給張曉瑛，張曉瑛呈上去給蕭景珩：

“殿下請看，若是華夏文字失傳，這般的奇文后人便完全不明其義。”

蕭景珩接過來一看，看文字清清楚楚，拼音卻是大部分都一致，僅有個別有微小變化，確實是不知所云。

“我明白了，明日編撰拼音字典的人員基本到位，需要先把他們教會這拼音字符的讀法，安平你看誰來教好。”

蕭景珩知道張曉瑛在給太學的先生做培訓抽不出時間，只能從她帶來的兩位選一位了。

張曉瑛先看向呂木揚問道：“呂大叔您能來嗎？”

呂木揚點點頭。

“呂先生曾是中州解元，學識深厚，且他語音標準，由他來教最合適不過。”

張曉瑛對蕭景珩說道。

蕭景珩聽了張曉瑛的介紹，也不由得看向呂木揚問道：“呂先生可是那位割臂試毒的義士？”

“義士不敢當，草民僅是做些力所能及的事罷了。”呂木揚忙說道。

“你不必過謙，拼音就由你來教吧。譚大人，一會給呂先生制一份聘書。”蕭景珩交待譚文韜道。

“是，下官記住了，明日就可交給呂先生。”譚文韜應道。

“你們還有何事要提嗎？”蕭景珩又問。

“沒有了。”張曉瑛答道。

她的目的達到了，難道還要要版稅不成，就算要也是跟曦林書齋談，可那天林老爺子跟她爹聊別的事聊得興起倒把這事給忘了。

這版稅她自己可以不要，畢竟也不是她發明的拼音，呂木揚跟嚴明昊卻是付出了相當的勞動量的，雖然一般語言文字類在現代也是沒有版權的。

“好，這拼音字符推廣后朝廷會有獎勵，多少不好說，安心等著就是。”蕭景珩說道。

“好，多謝殿下，如此我們就先告辭了。”張曉瑛三人對蕭景珩行禮，一起退出了屋子。

回到家里陳靈秀拿了一張精美大氣的帖子給她：“瑛姐兒，六皇子府送來的帖子，你跟琿哥兒都有。”

張曉瑛打開一看，呦呵！結婚請帖呀！