第六十章:因為期待,所以十月來的格外的快

重生東京變成貓 第六十章:因為期待,所以十月來的格外的快

……

佐倉靈音的蘿卜和青菜最后還是被佐倉父親解決，畢竟，貓是肉食性動物這是常識不是？

雖然佐倉靈音貌似一直把方圓當做一個小孩來對待，但是這個家里還有佐倉父親和志伸媽媽。

心安理得的坐在桌子上吃著牛肉咖喱拌飯，方圓心底無端生起一陣感慨，佐倉志伸的廚藝是真的厲害。

雖然說出來可能有些對不起老媽二十來年的養育之恩，但是方圓有時候還會忍不住想，如果是佐倉志伸的話，那他大概從小也不會挑食了。

不過即使是廚藝再好，吃個二十來年也會厭煩吧？

這樣一想，方圓又感覺可能自己老媽的廚藝很不錯，只是自己吃了二十來年已經吃習慣了，所以就品嘗不出其中精髓。

……

晚餐結束，佐倉靈音和母親練習瑜伽，話題上，毫無疑問落到了悠哉的宣傳活動上。

在少女的口中，村川梨衣出現的頻率比好久沒有合作聯系的原野愛衣還要多，甚至已經開始叫對方的昵稱梨衣熊了。

再次想到，單純百合的話，佐倉靈音的性格已經不是一個糟糕可以表達的了。

借著一只貓，已經基本攻略了原野愛衣，成功攻略了村川梨衣，目前正在廣播里鍥而不舍的攻略著輩先矢作紗友里。

說起來，ojikan那個廣播，佐倉志伸和方圓一樣，也是一期都不落下的追著，可是，佐倉志伸對廣播里，那個宛如神經病的女兒竟然沒有絲毫不滿，甚至少女在廣播里偶爾展現出來的百合傾向，佐倉志伸都能給與充足的理解，這讓方圓有點費解。

“這個國家對同性之間的情意這么看得開嗎？”

方圓有些吃驚于佐倉父母對佐倉靈音百合的反應，同時又會忍不住感慨少女真是生活在了一個好家庭里。

晚餐過后的母女話題以悠哉開頭，以村川梨衣結束，休息的時候，佐倉靈音把方圓擺在床上，認真的給方圓擺了幾個造型，然后發給村川梨衣。

雖然有些姿勢略顯羞恥，但是花臉遮擋的嚴嚴實實，方圓完全沒有羞恥感，任由佐倉靈音施為。

在村川梨衣不甘心的回復中，佐倉靈音壞笑了一下，不予理會，放下手機睡覺。

九月份，東京已經有了絲絲冷意，佐倉靈音晚上睡覺也不再蹬被子，所以，方圓可以安心的睡在少女的懷里。

……

日子就這樣一天天的過著。

九月三號，佐倉靈音繼續出席悠哉活動，方圓在家里等著集英社的回信，然而直到晚上，收件箱依舊空空如也。

九月十號，佐倉靈音又接了一個戲份不多的配角役的配音，方圓依舊等著回信，收件箱里空空如也。

九月十八號，悠哉的pv第二彈在官網上發布，好品如潮，悠哉里那濃濃的鄉土氣息以及悠然自得的畫風吸引了N多除了原作粉絲之外的動漫愛好者。不過，方圓期待的回信卻還是沒來。

九月二十五號，就在方圓等的都快要絕望的時候，集英社終于回信了。

“海盜貓老師敬啟：拜讀老師作品，嘆服于老師的構思，以及對故事的巧妙把控，雖然有些地方由于語序錯誤讓人讀起來有點費勁，但是從整體而言，完全是不值得一提的事。當然，為了方便出版，這些地方都已經標注，希望海盜貓老師能稍微做一下更改，集英社真誠的希望能和您簽訂出版合同。”

回信就是這樣，基本上表明，lonely home這部小說完全可以出版，不過，就算如此，方圓依舊忍不住想要吐槽。

“既然那些語序錯誤是完全不值得一提的小錯，那為什么還要特意給我標注出來讓我再改？故意的吧？”

“而且，只是語序錯誤的話，你們排版的時候幫忙改了不就行了嗎？貌似也不費什么功夫吧？難道在這方面都擔心版權糾葛的問題？”

（有一說一，霓虹國那邊的人版權意識是真的比我們強。有時候想想，感覺挺搞笑的，像im事務所，號稱山賊事務所什么的，可是那些聲優們在廣播里，基本上說些什么涉及到版權問題的話，如果沒有獲得使用權都是被剪掉，投石臺18年大西生日特別會的特制版貌似就是因為用了柯南的bgm，到現在還在小黑屋里關著）

搖搖頭，雖然吐槽著，方圓還是樂呵呵的打開了集英社回寄的稿子，準備按照人家說的修改，然后重寄。

“我＊＊，這么多叫一點點小錯，完全不值一提？”

看著稿子上，密密麻麻標注的那些語序錯亂問題，方圓感到臉有點熱，這尼瑪是小錯？

首先，文字方面，背下整部日文字典的方圓，自然不可能存在寫錯字的問題，問題就在于，語序問題了，line上，和無敵冷漠西聊天，他會額外關注語序問題并及時做出更正，可是寫小說的時候，自然而然又拿出了前世寫作文的習慣，語序方面，當然和這個國家的語序有很大差異。

因為這個原因，方圓的這個兩萬字稿子，基本上除了內容不需要變化之外，就要重新再寫一遍了。

“雖然是個艱難的工程，但是怎么說？希望已經在眼前，總不能在這個時候撒懶放棄吧？”

方圓想著，然后重新打開了記事本，準備按照集英社回寄的那個版本重新寫。

“啊，這樣的話，我以后每次寫完都要再認真的更正一遍，這不就相當于是把一部中文作品再次翻譯成日文嗎？”

“……”

愣愣的看了天花板幾秒，方圓開始乖乖摘抄，放棄什么的，真的不能輕易想想，否則，說不定真的就會遵從本心了。

……

就這樣，九月接下來的日子里，又變得緊湊起來，方圓除了改稿子還是改稿子，佐倉靈音也是配音結束了參加活動，活動結束了參加配音。

九月份悄然間在iPad上過去。

十月，東京天氣一下子變得涼爽起來，甚至透著絲絲寒意，秋天以這種看不見卻感覺到的形式趕走了盛夏。

十月七日，悠哉日常大王的第一期第一話在東京電視臺首播。

這一天，佐倉一家人都坐在了電視機前。