第155章 多國語言翻譯器面世

全球制造 第155章 多國語言翻譯器面世

海底數據中心已經在緊鑼密鼓的研究設計當中了，主要有三大問題。

第一個，服務器。

相比于陸地來說，放在海底的服務器需要更高的可靠性，因為一旦壞掉的話，修理起來會非常的麻煩。

數據中心設計五年內不需要維護。

所以服務器需要特制。

這個專家組已經跟浪潮那邊開始研究對策了，問題不大。

中國工程師給米國的工資，就沒有什么他們解決不了的問題。

第二個，承載服務器的容器。

容器類似于潛艇，設計長約15米，每個里面架設了15個機架，1080臺服務器，包括所有必要的水循環冷卻系統，放到35米深的海底的壓載三角基座上面。

這個容器需要很強的抗壓抗腐蝕性。

不過問題也不大。

中國深海潛艇已經達到了7000米，是全球五個真正下探6000米以上海底作業的國家之一。

請專門公司設計建造一個35米深且五年不需要維護的容器，也是小菜一碟。

至于抗腐蝕漆料，這個已經很成熟了。

第三個就是軟件問題，數據中心的系統層次架構。

這個數據中心需要能滿足多種應用解決方案，比如云計算、云存儲、智慧IT、企業IT服務等等。

另外還要配備UPS不中斷電源系統，即使意外斷電了，內部的網絡設備、服務器設備、水循環設備也不會立即斷電，確保能夠平滑的切換到設計的雙路電源上面去。

這些都是一個整體的架構。

當然，以上問題都有無數專家在全策全力。

作為老板的陳序，他主要任務就是保證資金的充足。

在此基礎上，再提供更優的軟件解決方案。

他的任務也就完成了。

一大早，陳序帶佟麗莎來到了施工現場的項目指揮部。

烈日下，有勘測船只行駛在灘涂區淺水區域。

“數據中心就在這個方向。”陳序指著茫茫的灘涂區說到。

佟麗莎撩了一下被風吹亂的鬢發，順著陳序手指的方向看去。

然而無論她眼睛瞪多大，也什么都看不到。

陳序哈哈笑道：“別瞪了16公里外呢，你以為你千里眼啊？”

佟麗莎不滿道：“那你還指給我看。”

陳序：“我就是告訴你一聲，你的錢扔在哪里。”

佟麗莎：“……”

陳序剛打算再說點什么，正好口袋里的電話響了。

拿出來一看居然是那個久不聯系的邵紅才。

走到一邊接了起來。

“喂……”

陳序跟邵紅才寒暄了幾句后，話題很快切入正題。

聊著聊著陳序眉宇間露出了沉吟之色。

中英文互譯建立在自然語言處理上面，而小白在自然語言處理能力上，已經擁有了很強大的能力，比如彈性語言就是它能力的體現。

而中外文翻譯，最大的問題就是詞法、語法、語義分析。一句話在不同場景下的應用。

只要讓小白把彈性語言的系統架構調整一下，就能變成真正的翻譯軟件。

但是他最近忙的腳不沾地，把中外文翻譯這件事給忘記了。

也不能說完全忘記了，只是他潛意識里就是一直想再等一等。

就是等自己的實力再強大一點。

因為完美版的中外文翻譯器一旦推出的話，將觸動無數人的利益。

比如，全球起碼有90以上的翻譯要下崗。

另外還有很多與之相關的企業也會受到波及，比如國外的GAGA、雅虎寶貝魚，國內的科大訊飛、金山快譯、愛詞霸等等。

不過現在嘛……

隨著這段時間的所見所聞，他思想上也有了一些改變。

以前那些擔心，其實不過是自己的杞人憂天罷了。

首先上層建筑是非常希望看到像他這樣的人才或者說企業出現的，截止目前為止，不僅沒有出現任何刁難的情況，而且各地政府都是舉雙手雙腳歡迎。

出錢出力出政策，進行大力扶持。

其次，至于資本的阻擊，這個屬于市場自由競爭。

別說這種觸及到無數人利益蛋糕的事情了，就算賣包子、開雜貨店，一樣也會遇到競爭對手。

反正在市場的規則之內，大家各憑本事唄。

想到這里，陳序笑道：“這樣，明天早上我回中海，到時候咱們見面聊。”

這個邵紅才還挺講信譽，每個月都按時給他打授權費，從來不需要他催促。

人家已經用實際行動證明了自己，他不介意給對方一個機會。

在陳序打電話的時候，佟麗莎就在項目部指揮部周圍轉悠了一圈。

項目指揮部就是四五棟活動房，建立在灌木叢生、蘆葦遍地的灘涂區堤岸邊上、

地方挺大的，會議室、活動室、宿舍、餐廳、設備房等等，每一個里面都有很多人在忙碌著。

不僅如此，東邊還有一個直升機停機坪。不過沒看到直升機。

佟麗莎過去看了看，坐在遮陽棚下的看守老頭笑呵呵道：“你來遲了，飛機剛剛飛走不久，去查勘現場了。”

“噢”佟麗莎應了一句，本打算離開的，看到老頭旁邊的屋子門口的陰影下臥了一只花貍貓，便走了過去。

花貍貓也不怕生，看到腳步聲也只是朝佟麗莎乜了眼，然后便繼續微闔起眼眸，繼續趴在那里睡覺。

佟麗莎走過來蹲在花貍貓旁邊，伸手擼了擼，問看守老頭說：“外面那么熱，您怎么不到屋子里去啊。”

看守老頭抽著煙，擺手說：“不用不用。就是坐在這里看著，不讓停機區域有雜物，也不用做什么事，一點也不熱。”

“這樣啊……”

佟麗莎就擼著貓，跟看守老頭聊起了當地的風俗人情。

閔西區飛揚大道1018號，人工智能技術實驗室。

經過連續三天的不間斷測試實驗，多國語言翻譯器終于面世了。

支持中文、英語、法語、俄語、阿拉伯語、德語與西班牙語等七種語言的翻譯。

陳序沒用常規的文章去實驗，而是拿了很多專業性論文來做實驗。

翻譯準確率達到98以上，比最專業的翻譯人員都要強大。

而那些錯漏詞句，全都是專業領域內的詞語，這個沒辦法。

大學專業多如牛毛，光中國大學目前已有13個學科，哲經法教、文史理工、農醫軍管藝，這13個學科里分92個專業類以及630個專業。

有些奇葩的專業很多人聽都沒聽說過。

比如：彩票研究專業、馬科學專業、國際管家專業、馬鈴薯的基因學和遺傳育學、現代殯儀技術與管理……

這些奇葩的專業，總是會創造一些奇葩的名詞出來。

翻譯器翻譯不出來也很正常。

不過除了這些以外，這款強大的多國語言翻譯器，幾乎可以做到完美翻譯。

陳序繼續實驗。

連續翻譯了230篇論文后，最終的平均錯誤率僅為1.79……