第四百八十九章 當翻譯

重生八零盛世軍婚 第四百八十九章 當翻譯

按照安易給的地址找到林蔚藍住的那棟樓。

是七樓，差不多頂層，好在江楠體力好也不怕爬樓。

到了702室門口江楠敲門，一個穿著花棉襖的小姑娘來開的門，想來應該是保姆，以前林蔚藍好像有說過她不太會做飯。

“你找誰？”小姑娘問。

“我找林蔚藍，我是她的……朋友。”江楠說道，應該可以這么說吧。

“姐，姐，有人找！”小姑娘轉聲大聲喊起來。

“小聲點，小衍剛睡著！”林蔚藍的身影出現在眼前，看見站在門口笑盈盈的江楠有點驚訝，“你是江楠？快請進！”

“蔚藍姐，我來看看小衍。”江楠笑道。

“小衍他……”林蔚藍剛想說他睡了，安衍從房門口探頭出來，一見是江楠一臉驚喜，像一只小鳥一樣飛奔過來一下撲入江楠的懷里，“江楠姐！”

“小衍！”江楠笑著接住安衍，還以為這么久不見會變陌生了呢，想不到安衍還這么歡迎自己。

一旁的小保姆驚呆了，她可是知道自己這個小主人性格多傲嬌，整天不理人，看見誰都不睬，怎么會和這個女人這么親？她到底是誰啊？

“怎么外套也不穿就跑了出來？”林蔚藍報怨了一句，不好意思地對江楠說道：“小衍今天發燒了，剛剛才睡著……”

“還不是翠云姐吵的，那么大嗓門。”安衍嘀咕了一句。

江楠一看安衍果然臉紅紅的，摸摸額頭有點熱，但不是太燙，牽過安衍的手，“我看看。”

江楠讓安衍坐下，摸了摸他的脈搏，好像沒什么事。

“你還會看病？”林蔚藍有點驚訝，她知道江楠以前是衛生兵，但也只是拿拿藥打打針而已吧？

“嗯，我考上首都軍醫大學了，還拜了師父，懂一點皮毛。”江楠謙虛地說道。

“真的？首都軍醫大可不容易考！”林蔚藍說道，想不到江楠這么優秀。

江楠笑了笑，看向安衍，高了一點也瘦了一點，抽條了。

“小衍沒什么事，發燒應該都不超過38度5吧？”江楠說道。

“嗯，倒沒有高燒，但一直不見好，這幾天有點反復，精神倒也還可以。”林蔚藍愁道。

“沒事，他這是在長個。中醫的說法是骨蒸，生長發熱。幼兒比較明顯，大孩子沒那么明顯，一般人不知道的以為是生病了，其實你見他不高燒精神還好就知道，不用吃藥，過幾天就好了。”江楠說道。

“那太好了。”林蔚藍聽了頓時松了口氣，“我還在想如果再不好還要帶他上醫院看看呢。”

“江楠姐你怎么也來京城了？”安衍問，“我還以為以后再也見不到你了。”

“因為我考到京城的大學了呀！”江楠笑著摸摸安衍的頭，“以后姐姐有空會來看你，你想姐姐也可以過來找我玩。等會兒我寫個地址給你！”

“太好了！”安衍點頭，看向林蔚藍，“媽媽，我可以去找江楠姐玩嗎？”

“可以，不過不要打擾到姐姐才好。”林蔚藍笑著說道。

“沒事，不過我只有周末有空，通常會在我師父的診所，就怕你太無聊了。”江楠笑笑。

安衍撅起嘴，“你們都那么忙，就我一個人好沒意思。”

林蔚藍面露愧色，“是啊，我也忙，就是周末也沒時間陪他。你看剛才我還在工作……，對了，我還有一份資料沒翻譯完，你能不能幫我陪陪小衍？”

“好啊，你去忙吧！”江楠笑著點頭。

“翠云，給這個姐姐倒杯茶，拿些糕點到小衍房間去。”林蔚藍吩咐翠云。

“哎，知道了。”翠云很爽快地回答。

安衍拉著江楠到他的房間，很高興地拉著他走到自己的書桌前，“江楠姐你看我畫的畫。”

江楠看了看，點頭，“畫得真不錯，回到京城還有學畫畫嗎？”

“嗯，周末有學，這星期生病所以沒去。不過我還是覺得以前的謝老師教得好，都有點想他了，還有小武哥。”安衍抬起頭看江楠，“小武哥會來京城嗎？”

“不知道呢，過幾天我打個電話問問他寒假要不要來，如果他來了我讓他來找你玩好不好？”江楠笑道。

“嗯，他來了我帶他去天安門看升旗！”安衍說道。

江楠心一動，是啊來京城這么久都還沒去天安門看過升旗儀式呢。

“等小武哥來了我們一起去看。”江楠說道。

“好，一言為定！”安衍很高興，伸出小手指，“拉鉤上吊一百年不許變，變了是小狗。”

江楠失笑，和安衍拉勾，還是個小孩子。

這時林蔚藍在那邊書房叫江楠，“江楠過來一下，有個單詞問你。”

“哎！”江楠應了一聲走到書房。

“我正在翻譯一份醫學資料有些專業術語不懂，你能不能幫我一下？”林蔚藍問。

她是知道江楠英語很好的，當初就是因為這個才救了安衍。

“是什么？”江楠走過去看。

“就這個，我查了詞典好像還不太明白。”林蔚藍指著一個詞說道。

江楠一看，怪不得，這個詞算是中醫術語，英語詞典里自然是找不到的，沒有現成的，江楠想了想認為兩個比較貼切的詞可以表達，就寫下來給林蔚藍。

林蔚藍一見有點恍然大悟的感覺，“還是學醫的才行，我們這不是專業的就差一點。”

“對了……”林蔚藍突然想到，“江楠你能幫我翻譯這份資料嗎？我可以給你翻譯費。”

“可以呀，翻譯費就不用了。”江楠說道。

“這是單位給的，又不是我出錢，不要白不要。”林蔚藍笑道，“不過，其實也可以不必翻譯，如果你和我們一起去的話……”林蔚藍若有所思。

“什么意思？”江楠問。

“是這樣的，我現在在外交部翻譯司工作，過三個月我要陪幾個領導出國一趟，同去的還有幾個部門的領導，因為不同領域要好幾個翻譯，但一直沒有找到合適的醫學方面的翻譯。”

“因為涉及到中醫，所以很多人都不會，本來我想著資料先翻譯出來讓人熟悉一下，不過如果你和我們一起去就不用翻譯了。”林蔚藍說道。

“我？可以嗎？”江楠驚訝。

“應該可以，我把你的名字報上去，看看領導會不會批。”林蔚藍說道。

“不過，我是個軍人。”江楠說道：“我有軍籍。”

這個時候對軍人出國好像是很嚴格的。

“沒事，你還是個學生。再說這是為國家辦事，又不是私事怕什么？如果有機會你想去嗎？”林蔚藍問。

“可以啊！”江楠點頭，前世雖然出過國，不過那都是以個人的名義，幫國家辦事還沒有過，能為國家出力她自然很高興。

“那行，我明天就寫申請，把你的個人情況遞上去，如果批了，我打電話給你們學校領導！”林蔚藍說道。

“好！”江楠點頭。