黃金屋首頁| 總點擊排行| 周點擊排行| 月點擊排行 | 總搜藏排行 繁體中文版| 收藏黃金屋| 設為首頁
 
黃金屋中文,黃金書屋 黃金屋中文,黃金書屋
首 頁 手機版 最新章節 玄幻·奇幻 武俠·仙俠 都市·言情 歷史·軍事 游戲·競技 科幻·靈異 全本·全部 移動版 書架  
  文章查詢:         熱門關鍵字: 道君 大王饒命  神話紀元  飛劍問道  重生似水青春  
黃金屋中文 >> 重生完美時代  >>  目錄 >> 第一千七百一十五章 一切聽你安排

第一千七百一十五章 一切聽你安排

作者:公子不歌  分類: 都市 | 都市生活 | 公子不歌 | 重生完美時代 | 更多標簽...
 
請記住本站域名: 黃金屋

重生完美時代 第一千七百一十五章 一切聽你安排

為了方便李牧閱讀,斯皮爾伯格拿來的劇本是中文版,所以主角Po的中文翻譯名字就叫做阿寶。

李牧不太喜歡這個名字,雖然很簡單,但對華夏名字來說,這個名字太俗了,沒有什么特色,和阿貓阿狗沒有什么區別。

而“胖達”是后來才有的網絡詞匯,它從熊貓的英文名Panda音譯過來,又巧妙的加上了中文的意思,尤其是胖這個字,簡直是熊貓的最佳寫照。

至于國外觀眾是否能理解胖達的含義,李牧倒是不在意,能理解自然最好,不理解對他們也沒有什么影響,畢竟阿寶和胖達對他們來說,大差不差。

斯皮爾伯格也知道,海外觀眾不會在意一只熊貓的中文名讀作什么,就像華夏觀眾也不在意一個美國人到底叫湯姆還是杰克一樣。

于是他非常爽快的答應下來,道:“李先生,這些都可以按照您的要求來。”

李牧點點頭,又道:“還有一點,我希望劇中的地名改成‘臥龍鎮’,這一點你們盡量不要做音譯,而是做意譯,要讓西方人知道,這地方的名字,是一只臥著的巨龍。”

臥龍大熊貓繁育中心是目前華夏最大的國家級大熊貓繁育中心,距離川都不遠,李牧希望能夠把這個真實的地名植入到電影里。

等觀眾看完電影,告訴他們在華夏巴蜀,真的有一個名叫臥龍鎮的地方,這里不但有一個大熊貓保護區,還有華夏最大的大熊貓繁育基地。

相信那個時候,臥龍鎮一定會隨著這部電影而文明全世界。

而臥龍鎮、甚至整個巴蜀的旅游線路,也會因此得到巨大的提升與發展。

斯皮爾伯格自然是沒有意見,反正也是華夏地名,叫什么都無所謂,而且臥龍也確實是個好名字。

隨即,斯皮爾伯格立刻開口道:“李先生,主角叫胖達、地名叫臥龍,我已經記下了,回去就讓他們改過來。”

李牧點點頭,大概翻了一遍劇本,發現跟上輩子看的《功夫熊貓》沒什么兩樣,便好奇的詢問道:“你們這個本子做了多久?對華夏文化好像了解還挺深入的。”

斯皮爾伯格解釋道:“這個策劃其實很早就已經萌生出來了,夢工廠一直比較喜歡做一些創新型的東西,所以我們覺得,把華夏文化和元素融入好萊塢動畫電影,這種融合應該是很有市場前景的。”

說著,斯皮爾伯格又道:“98年的時候,迪士尼推出過一部《花木蘭》,我個人對那部動畫還是很喜歡的,不過《花木蘭》從商業角度看的話,故事在美國幾乎沒什么知名度,缺乏足夠的粉絲基礎,所以票房整體并不是非常理想。”

李牧贊同的點了點頭,說:“華夏有無數古代的傳說和故事,這些在華夏本土非常出名,但是在海外的知名度確實欠缺很多。”

斯皮爾伯格說:“其實在我看來,華夏輸出到西方的文化元素中,最有群眾基礎的就兩個,一個是功夫,一個是熊貓,功夫的代表人物是B乳ceLee,他在美國應該是知名度最高的華夏明星,至于熊貓就更不用說了,在美國,雖然還有很多人沒見過熊貓,但沒有人不知道熊貓,也沒有人不喜歡熊貓,所以我想把功夫和熊貓融合起來,這樣的話,就能為電影打下足夠的群眾基礎。”

李牧微微一笑,道:“如果把主角換成熊貓熊的形象,群眾基礎就更強大了。”

“沒錯。”斯皮爾伯格急忙說道:“如果使用熊貓熊的形象,那電影就具備了三個大元素:功夫、熊貓、熊貓熊,相信一定會非常賣座。”

李牧看著斯皮爾伯格,笑著問道:“那我之前說的合作模式,不知道史蒂芬你還有沒有什么異議?”

斯皮爾伯格急忙說道:“李先生,您的合作模式我沒有任何意見。”

“好。”李牧滿意的點了點頭,道:“既然這樣,那我們就擬訂一份合約,具體的合作項目為:我把熊貓熊形象免費授權給《功夫熊貓》,同時認投《功夫熊貓》30的份額,基于這個基礎,我不對夢工廠拍攝《功夫熊貓》的集數做限制,但要有一個先決條件。”

斯皮爾伯格本來也擔心,如果李牧只授權拍三部,萬一電影爆火,三部之后他不愿意授權了,那這部電影就沒辦法繼續下去了。

現在,李牧愿意開放集數限制,這對夢工廠來說是個絕對的好消息。

于是,他急忙追問李牧:“李先生,您有什么先決條件?請盡管說出來!”

李牧說:“首先,我對每一部《功夫熊貓》都有30參投權。”

斯皮爾伯格毫不猶豫的說:“這個沒問題!”

李牧又說:“其次,《功夫熊貓》續集的劇情,需要提前給我過目。”

斯皮爾伯格答應下來,道:“李總放心,后續的劇本一定先給你過目,而且我一定充分參考你的意見。”

“好。”李牧接著說:“第三點,就是熊貓熊本身的版權100歸牧野科技所有,所以如果你要對《功夫熊貓》的版權進行衍生開發,只要涉及熊貓熊形象的,都要先向我提交申請,如果我答應了,那么衍生開發熊貓熊占30版權,如果我不答應,你就不能用。”

“那是當然!”斯皮爾伯格連連點頭道:“這一點我完全尊重李總你的意思,一切聽你安排。”

斯皮爾伯格現在也學會夾著尾巴做人了,早先還覺得朋友歸朋友、生意歸生意,現在也終于明白,這套拿來跟李牧相處,李牧是壓根不搭理自己的。

對李牧來說,他也沒辦法接受這種自己花錢請他吃飯,但找他要根煙抽,他還跟自己算錢的套路,好在斯皮爾伯格及時改正,否則自己接下來的好萊塢布局,就直接把他舍棄了。

反正好萊塢不只是一個斯皮爾伯格,大導演多了去了,電影公司也多了去了,只要有錢、有資源,整個好萊塢都能成為自己的后花園。


請記住本站域名: 黃金屋

快捷鍵: 上一章("←"或者"P")    下一章("→"或者"N")    回車鍵:返回書頁
上一章  |  重生完美時代目錄  |  下一章
手機網頁版(簡體)     手機網頁版(繁體)
瀏覽記錄

字母索引: A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  J |  K |  L |  M |  N |  P |  Q |  R |  S |  T |  W |  X |  Y |  Z


頁面執行時間: 0.01142