8、你聽說過這個初戀嗎?

東京女監督 8、你聽說過這個初戀嗎?

“今天是由我來給大家教國文課，今天要講的是和歌。說到和歌就不得不提到三大集，分別是萬葉集，古今和歌集和新古今和歌集。各位同學有熟悉的和歌嗎？望月未來同學，你喜歡什么和歌呢？”

中年的國文教師忽然把問道。

正在滿腦子想著怎么濕身的未來臉上一怔，她剛剛想的都是怎么濕身最有感覺，哪里想得到什么和歌。但她不慌不忙地站起身來，悠悠吟誦道。

“老師我最喜歡的是這一首。”

“雷神小動，刺零耶，君將留？”

“雷神小動，雖不零，吾將留妹留者。”

這首和歌翻譯為中文便是：

“隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此。”

“隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。”

千穗先是有些為未來緊張，聽到未來吟誦的和歌，不禁想起了回想起了之前離開時候的場景。覺得自己當時心中也一定期盼著有雨降臨，這樣的話她就可以留下來了。

只是這樣一想她就不禁有些臉紅。

國文老師是個三四十歲的中年男人，這時點了點頭，露出了贊賞的目光：“這是萬葉集中的雷神短歌。未來同學為什么會喜歡這首和歌呢？”

為什么？還要感謝誠哥的言葉之庭，這個誠哥可不是那個被好船的誠哥。當然，就算是同樣叫做伊藤誠的動畫制作人也有好幾位。不過這個誠哥可不姓伊藤。這個誠哥就是制作出秒速五厘米和言葉之庭的誠哥了，在言葉之庭中就用過了這首雷神短歌。

要不是昨天提到過秒速五厘米，然后又想起了在春日野雪乃書上胡亂寫的詩句，她還未必能夠想到這首雷神短歌。

不過不管怎么樣，感謝誠哥，感謝誠哥救命，讓她想到了這首和歌。

當然，老師問起的時候她肯定不能說這是誠哥的功績，這時候，誠哥應該還沒開始制作言葉之庭呢！

于是她淡定自若的回答道：“因為我出生在宇都宮市，宇都宮又被稱為雷都。所以我才比較喜歡這首雷神短歌的。”

“是啊，宇都宮市一到夏天就打雷閃電的，雷都名不虛傳啊。”中年老師似乎想要展示一下自己的見多識廣，隨即又問道：“未來同學更加喜歡哪一句呢？是前面的一句還是后面的一句？”

未來不假思索的回答道：“那還用說嗎？當然是第二句了。即使天不下雨又怎么樣？就應該有勇氣與執著去追求啊。”

國文老師不禁笑了起來：“這首雷神短歌講述的一對男女的相遇，前一句是女子的視角，講述的是女子希望天空下雨，這樣男子就可以停留下來了，而第二句則是男子的視角，即使天不下雨，也依然決定停留于此長相等待。未來同學還真是有些特別呢，很有男子漢的氣概喲！”

周圍的學生頓時都是笑了起來，就連春日野雪乃都是掩住了嘴。

“這么嬌小的身體里，心氣卻很大呢！”

國文老師示意未來坐下，接著講解道：“萬葉集因為受到唐朝詩詞風氣的影響，大多和歌的風格都是凝重而粗放的。這種戀歌是很少的，而古今和歌集中戀歌的數量便大幅度的增加了。而且比起萬葉集的事情要來得更加的浪漫。”

“老師，有多浪漫呀？”學生們不禁起哄笑了起來。

“是一起牽手看電影，還是購買鉆戒首飾呢？”

“比起這個，要浪漫上一百倍。在古今和歌集中，最有名的戀愛有兩種，一種，叫做一瞥之戀。也就是說，僅僅只是看到了一眼，就戀愛了。”

未來不禁看向了旁邊，發現雪乃的手上有著一本書，正是那本《唐詩三百首》，她白皙的手指正在書脊上摩挲著。

“肯定已經被發現了！”

正這樣想著的時候，雪乃也扭過頭來，看到未來看到她的手指，立刻手一縮，將詩集收到了懷中。

“我可沒有不認真聽講，只是稍微的走下神而已！”

“那是什么很重要的東西嗎？”未來試探著問道。

“只是我喜歡的詩集而已，我一直都很喜歡，沒有什么其他特別的地方。”雪乃顯得有些慌亂，揮舞著手跟未來辯解了起來。

這時，國文老師的話語傳來：“春日野同學似乎有什么意見想要發表，請站起來說明。”

雪乃一愣，站起身來，低下了頭，看向了懷中的詩集，卻是忽然眼前一亮，說道：“其實一瞥之戀雖然在日本流行，最初也同樣是從唐引進過來的，比如唐朝詩人李商隱，就有這樣一句，扇殘月魄羞難掩，車走雷聲語未通。”

“不對哦，那個雷聲，只是對車速的形容而已，只是描述馬車走的很快，只是匆匆的一瞥，女子便愛上了那個車中的男人。”

未來立刻說道，口氣之中帶上了些許的指正的意思。

雪乃臉上立刻變得十分尷尬。

未來不禁覺得這樣子的雪乃十分有趣，她心中暗暗想到：雖然寫在李商隱的錦瑟詩之后，的確是因為李商隱的無題詩的緣故，但是雷鳴卻是抄的雷神短歌啊。

國文老師摸了摸頭，也是很尷尬的說道：“那個，唐詩我只是略懂，這個嘛，大概是這樣吧。不過，比起一瞥之戀來，戀歌中還有一種戀愛更加浪漫哦！”

“難道還能比只看一眼愛上更快？”

學生中不禁好奇的問道。

雪乃的眼中也是好奇，但這好奇卻全是看著未來。

“未來果然很了解天朝啊！”

“啊，一般吧。”未來自然不能說自己是從天朝穿越過來的。她扭頭轉換話題道：“難道雪乃不想知道更浪漫的戀愛是什么嗎？”

“那個是？”

雪乃也不禁遲疑了一瞬。

講臺上的老師已經回答了。

“是初戀。”

“是指的第一次戀愛嗎？的確是很浪漫。”千穗不禁說道。

未來卻是搖了搖頭：“這個初戀，可不是人生的第一次戀愛。”

講臺上的老師，也是同樣正在為學生們講解著。

“這個初戀，可不是人生的第一次戀愛，而是戀愛的最初。也就是，不見其人，只聞其名的不逢戀，即是未見即戀。”

“不逢戀？”千穗有些疑惑。

“聽到對方的名聲，聽說了對方的事跡，見到了對方留下的詩詞歌畫，于是就產生了戀愛的心理，就叫做不逢戀。”

未來帶著些許惡趣味的緩緩解釋著。

而她的眼中，雪乃的臉頰上早已經變成了嫣紅一片，幻化為了夕陽映出的粉色之雪。