第三百六十六章 這詩,應該這么翻譯

娛樂宗師 第三百六十六章 這詩,應該這么翻譯

最新網址：www.mhtxs.cc

 “林老師，您這是被京城電視臺文藝頻道給開除了嗎？”

“林老師，您現在被文聯封殺了，您莫非也被主持界給封殺了不成？”

“林老師……”

無數媒體這時紛紛的將林塵給包圍住了，事發突然，所有的人都是楞住了！

林塵倒也沒有想到這些記者如此迅速的找到這里，還特么這么湊巧！

至于趙亮這個時候反應過來已經腦門冒汗了，他可怕林塵要是口無遮攔的說出點什么狠話，那對他們京城電視臺文藝頻道可不好！

畢竟這事雖然是央視老大施壓，但是別人報道也只會說他們文藝頻道沒人情味！

霹靂啪啦的燈光閃耀著！

望著眾多記者，林塵搖頭道：“我只是跟京城電視臺文藝頻道合約到齊了而已！”

說完，林塵就準備離開！

在他看來，不管如何當初在自己跟騰q網絡電視臺鬧翻的時候是京城電視臺接納了自己，而且他自己在這里干的也還成！

至于一些不愉快也無關緊要！

所以，林塵自然不可能在這個時候去反捅京城電視臺文藝頻道一刀！

雖然林塵，但是眾多媒體記者顯然不準備放過林塵！

“林老師，目前文聯已經明確表態若您不道歉他們的封殺令要永不解除，您接下來是否會道歉呢？”

“林老師，事情到了現在這個地步不知道您是否懊悔？”

望著眾多記者的紛紛提問，林塵突然笑了起來！

他來這個時空的目標一直都沒有變，那就是站在娛樂圈的最頂端！

但這并不代表著他可以忍氣吞聲！

尤其是這一次姥姥的生日林塵想要給姥姥一個驚喜的！

來到這個世界，除了那坑爹，自己的母親外，林塵其實最在意的是姥姥！

他能夠感覺得出來老人家對自己那濃濃的隔代之情！

人生七十古來稀！

姥姥還能有多少時日誰也說不準，因此在這一次頒獎典禮上林塵最想的就是拿著獎杯去感謝下老人家！

但是，這個愿望，這個驚喜本可以完成的！

結果特么的被文聯給扼殺了！

林塵當時能夠忍著不去揍這幫孫子他感覺自己已經很有進步了！

至于封殺？

甚至讓自己道歉？

扯你麻痹淡呢！

因此林塵望著眾多記者臉上掛著云淡風動的笑意：“咬定青山不放松,立根原在破巖中！”

聽得這一句話，眾多記者也罷，京城電視臺的文藝頻道的眾多同事也好，都是楞住了！

林老師竟然又說詩了！

而在眾人楞神之際，林塵繼續道：“千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風”

說完這句話，所有的人還未反應過來之際林塵開著車自己離開了！

但是眾多記者還有一些人對于這首詩其實都有些不懂！

甚至林塵離開后他們才反應過來，他們忘記了問林塵這首詩叫什么名字了！

不過他們卻是已經得到了自己想要的，從林塵的口氣中，他顯然不會道歉！

這首詩雖然不怎么懂，但是后邊那句卻是很顯然拒不道歉的節奏！

所以眾人也都是紛紛的回去準備報道！

“這個林老師啊！”

趙亮即感覺到慶幸又感覺到慚愧！

當粉絲與眾多網友本來想看著林塵是如何應對的時候，媒體們卻是報道林塵已經離開了京城電視臺文藝頻道，而且林塵做了一首詩來表達寓意，但是這首詩大部分都是不怎么看得明白，不過卻能感覺得出來林塵的決心！

“我操，林老師竟然被京城電視臺文藝頻道給開除了？”

“這，這特么告訴我是真的假的？尼瑪，完全不敢相信啊，而且這一定是文聯搞的鬼吧！”

“樓上，你想多了，文聯要是能封殺電視臺哪他就牛逼到姥姥家去了，依我看這應該是央視的功勞吧。(www.mhtxs.cc棉、花‘糖’小‘說’)”

“是啊，林老師大鬧頒獎典禮，這特么的其實也是打了央視的臉，尤其是央視的不少的主持人紛紛表示不滿，依我看央視對林老師施壓了吧！”

很顯然大部分都不傻，至于林塵親自說自己是跟京城電視臺的文藝頻道合約到期的事情是一萬個不信的，別忘記了如今的《品三國》還剩下兩期的。

媽蛋，播放都還未結束就宣布合約到期？

你逗我呢？

不少的人都是跑到林塵的微博下邊紛紛的想要勸慰林塵，但是卻發現林塵的微博更新了。

而且他們發現這微博上赫然是一副圖！

而且是一副水墨畫的竹子！

同時，這副水墨畫的旁邊赫然是配合著題詞——

《竹石》

咬定青山不放松，立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

這么一副畫，這么一副詞，所有的人都恍然大悟！

同時大家更是哭笑不得，林老師您服個軟能死嗎？

文聯都差不多把臺階給您了，只是說讓您道歉就成，結果您倒好，根本不服軟啊！

但是更多的人卻是給林塵拍手叫好！

什么是風骨？

這就是風骨啊！

反正林塵用實際行動告訴給了所有的人，哥沒錯，你們就是封殺死哥，哥也不會道歉！

諸多媒體這個時候更是紛紛報道！

但是更多的人卻是批評林塵！

許久不冒泡的袁清更是說道：“這樣的害群之馬就應該永久封殺，大鬧頒獎典禮竟然還不道歉，真的是讓人失望。”

“沒錯，袁老師說的對，呵呵，像林塵這樣的人不封殺他都不成！”

“他不但不道歉反而是借詩諷刺，身為公眾人物卻是大鬧頒獎典禮，這樣的人我實在不明白不封殺他該怎么辦。”

“呵呵，文聯封殺的真是好，害群之馬人人得而誅之！”

得，這下好了，之前林塵得罪過的一幫家伙全都冒了出來，這些人大有一種有仇的報仇，有怨的報怨！

除去文壇這一幫人，緊接著多名主持人，杭省與央視還有其它各地的主持人也是紛紛繼續譴責林塵！

正所謂虎落平陽，龍遇淺水，落魄的鳳凰不如雞，總之怎么說呢，不少的人認為林塵現在好欺負了，都想要踩一腳！

面對著這幫家伙，其它人還沒說話，齊雨菲已經開炮了：“林塵怎么你們了？他哪里害群之馬了？我只想說林塵之前罵你們真沒罵錯，你們這些搞文學的還真特么是盼著死同行啊！”

“頂齊才女，這個袁清還特么敢出來冒泡，你丫是不是想找抽呢？”

“大家伙上，麻痹，敢如此欺負我們林老師，罵死他們！”

“林老師是被封殺了，但是林老師沒有錯，你們這些王八蛋還文人呢，我看你們特么的就是個垃圾。”

林塵后援會與鐵桿群里的眾人紛紛站了起來進行著戰斗！

微博上這邊斗的哪叫一個不亦樂乎，不得不說林塵粉絲團的戰斗力相當的爆棚，幾乎不到半個小時，這幫子作家文人們全都一個個的表示懶得理會這些沒素質的家伙！

當然，其實是被罵怕了！

林塵倒沒想到這幫家伙竟然還敢跳出來！

哥這不理你們倒還罷了，你們竟然還敢跳出來？

想到這里，林塵皺眉沉思片刻，然后寫道——

《雜感》

仙佛茫茫兩未成，只知獨夜不平鳴。

風蓬飄盡悲歌氣，泥絮沾來薄幸名。

十有九人堪白眼，百無—用是書生。

莫因詩卷愁成讖，春鳥秋蟲自作聲。

這首詩一出，不少的人都是徹底的思巴達了！

“我去，林老師竟然又作詩了？”

“媽蛋，這首詩怎么看起來這么悲涼啊！”

“是啊，哪位大能過來翻譯下，這到底寫的是什么？”

眾人紛紛的表態之際，這個時候，有人倒是把這首詩給解釋了出來：“無法參禪得道，心中的不平亦不能自抑，風中飛蓬飄盡悲歌之氣，一片禪心卻只換得薄幸之名，十個人中有九個人是可以用白眼相向的，最沒有用處的就是書生。不要憂愁自己寫的愁苦之詩會成為吉兇的預言，春天的鳥兒和秋天的蟲兒都會發出自己的聲音。”

看得這個解釋，眾人更是有些擔心！

“林老師，這是怎么了？難道說因為被文聯封殺，再被電視臺封殺，所以這才會如此的消沉？”

“不應該啊，林老師不是剛發一首《竹石》來表達心境嗎？”

“但是這首詩林老師不是自嘲自己嗎？”

“唉，或許是林老師看得現在的處境有些懊悔了吧！”

當眾人紛紛的想要安慰林塵的時候，那位最開始解釋林塵詩詞的‘水手杰克’卻是道：“我去，不得不說，要是按照傳統的翻譯這件事情確實是這樣，但是，親，你們要知道，林老師這首詩其實是寫給文壇還有諸多找他事的家伙呢，怎么可能還這么翻譯啊！”

“哈，大能杰克你來了啊，難道說林老師這首詩還有別的翻譯不成？”

“是啊，杰克，趕緊的翻譯一下，我就信你。”

“媽蛋，別吊胃口啊，到底是怎么回事趕緊的給翻譯一下。”

不少的人紛紛的期待著翻譯，這時‘水手杰克’道：“其實這首詩可以說林老師的不平詩，別提第一句，就說第二句，其實林老師的真實意思是，老紙做了什么了，你們一個個的這么來辱罵我？

至于第三句，親，麻煩你們看明白好吧，主要是林老師平白遭受白眼里，他最想說的是你們這些文壇的家伙可真是一個個沒用的書生。

至于第四句，林老師的意思是哪怕我寫這些詩會遭受什么打壓，但是連鳥兒和蟲兒都敢發了自己的聲音，更何況是我？

我只想說，林老師，您是真正的一個斗士，俺服您！”

相比較于第一個翻譯，不得不說‘水手杰克’的這個翻譯更是深得大家的信服。

而且大家感覺這特么才是林老師的性格！

至于齊雨菲也是轉發了林塵的微博，同時寫道：“百無一用是書生，說的就是你們這些渣渣！”

面對著林塵的這首明著自嘲，但暗里其實就是罵這幫文人的詩，這個時候大多數人不冒泡了！

你說還怎么冒泡吧！

林塵的那些粉絲個個的就跟吃了春藥一般在那里嗷嗷的直叫，媽蛋，這戰斗力他們實在是懶得再冒泡了！

準確的說是不敢再冒泡了！

不得不說，水手杰克解釋的詩就是林塵要表達的！

如果這幫文人家伙還敢跳出來，林塵不介意繼續罵！

不過讓林塵稍感心暖的是不管是袁平或者是劉青云都是打來了電話，明確表示如果林塵想要進娛樂圈，他們現在倒是可以給林塵一個角色！

對此林塵也是婉拒，這倒不是林塵矯情，問題是情誼歸情誼，人家也不可能給自己太重的戲份！

所以，這終歸不是林塵想走的路啊！

不過還是要找工作啊！

干點啥呢？

林塵發現各大電視臺都有招聘主持人，因此挨個打了過去電話，但讓林塵有些無奈的是對方一聽是他連忙表示不招人！

合著哥這是暫時在主持界混不下去了？

微微搖頭，林塵也是不怎么慌！

活人還能讓尿憋死嗎？

真把他逼急了，他先搗鼓出一部電影來，去他媽的什么票房，老紙就是拍著玩成不成？

什么？

這么一想，林塵倒是舒服了許多！

尤其是馬上就要到年底了，林塵也是準備先返回京云大學，好好的整理一下！

有一句詞怎么說來著？

二十八年后又是一條好漢？

不對，不是這句！

應該是今年不行，明年再戰！

這么想著，反正房租也到期了，林塵于是把房租給退了！

收拾一下返回杭省！

來時，林塵是斗志昂揚！

如今要離開時，林塵也是云淡風輕！

可是，林塵還沒有上火車的時候卻是接到了高美圓的電話！

“劉天王找自己？而且還有事相求？”

聽得高美圓的話，林塵猜想無非又是求歌之類的，于是他想也不想的就準備拒絕，可是這個時候高美圓的一句話讓林塵卻是答應了下來！